|
NOTES ON VISUAL NARRATIVE
|
ABOUT

snapshots

Andrea y Maceo Grammatico captan desde muy cerca a un mosquito mientras bebe la sangre de una víbora venenosa. Los gemelos describen esta imagen como «uno de los apilamientos de enfoque más exigentes que hemos realizado».

Andrea y Maceo Grammatico captan desde muy cerca a un mosquito mientras bebe la sangre de una víbora venenosa. Los gemelos describen esta imagen como «uno de los apilamientos de enfoque más exigentes que hemos realizado». Su ejecución requirió una enorme concentración y cuidado. Solo al revisar posteriormente las fotografías descubrieron que el mosquito se encontraba sobre la cabeza de la serpiente.

Biting Back

27 de agosto, 2026 | Por R10
esenVea el original en españolGo to English Version

La revista New Scientist International Edition. Vol 271. No. 3610. August 29th, 2026 publica tres fotografías que en el proceso de selección del Wildlife Photographer of the Year 2026, han causado una positiva impresión en el jurado. No quiere decir que sean ya las ganadoras y no sé por qué las publicitan ahora. Algo tienen para ser incluidas en una brevísima sección que la revista dedica a la fotografía y que presumo funciona como una pausa visual entre contenidos que demandan lecturas muy atentas.

Si alguien preguntara como sé, el día 27 lo que de manera oficial publicará New Scientist el próximo día 29, le diría que la información navega por distintas corrientes, visibles algunas en la superficie, y otras más rápidas bajo ella.

De las tres una me llamó mucho la atención, la que encabeza el texto. Es una imagen intimidante a primera vista, captada por los hermanos Andrea y Maceo Grammatico. Compite en la categoría de retratos de animales. Y según los gemelos es una foto fortuita que encontraron en el proceso de revisión. Advirtieron un mosquito alimentándose de la cabeza de una víbora conocida como fer-de-lance, considerada la más peligrosa de Centroamérica. Solo por curiosidad añadir que esta serpiente es también conocida con el nombre de víbora de terciopelo y es temida y celebrada por la potencia de su veneno y su extraordinario camuflaje entre la hojarasca. Un detalle nada menor es que suele merodear frecuentemente por zonas agrícolas y habitadas. Es asociada a un número considerable de accidentes ofídicos —graves o mortales.

La imagen final, Biting Back, que presentan los Grammatico es un focus stack construido a partir de 37 fotografías con diferentes niveles de enfoque.

Su interés reside, en mi opinión, en la coexistencia de varios planos de sentido. Su gracia nace ante todo de una incongruencia de escala y de jerarquía. Todo el encuadre aparece colmado por la serpiente. No hay contexto. No puede determinarse si la imagen fue tomada en la selva o en el laboratorio de algún zoológico. La cabeza sobresale ligeramente sobre su ecuador. Esto, junto a su frontalidad, confiere al reptil una actitud atenta, malhumorada, severa. En lugar de la corona que portaría como una reina del 'conmigo no te metas', aparece un mosquito succionando sin ninguna vergüenza, —diría cómodamente— la poca o mucha sangre que pueda ofrecerle su escueta testa.

Los fotógrafos captaron el momento inusual en el que un mosquito se posó sobre una víbora fer-de-lance y comenzó a alimentarse.

Los fotógrafos captaron el momento inusual en el que un mosquito se posó sobre una víbora fer-de-lance y comenzó a alimentarse.

Somos testigos de la humillación de lo formidable. Leemos a la serpiente como una potencia temible, sometida sin embargo, a lo insignificante. Son las relaciones de poder invertidas de todos las historias donde lo pequeño es capaz de derrocar a lo gigantesco. Pasa aquí, en el futbol, en la religión y en incontables fábulas. Inevitable también es la antropomorfización. De todo involuntaria. Desde ella nuestra cultura visual construye un escenario social donde la narrativa fluye hacia un personaje que sufre, soporta, o ignora que está siendo utilizado de manera indigna, casi ridícula. Nada puede hacer. No veo como puede espantar el mosquito si asumimos que este es particularmente obstinado. Si insistimos en esta o una lectura similar terminaremos ante la ironía de la vulnerabilidad, ante la grotesca certeza de que en alguna escala todos podemos ser sometidos, utilizados penetrados. Entenderemos la grasosa realidad de que podemos habitar un territorio como sujetos, y ser a la vez habitados por toda clase de bichos: microbios, parásitos, hongos. Ambos, insecto y reptil se modifican semánticamente el uno al otro.

Esta imagen va mucho más allá de lo improbable de estar frente a esta rarísima —de ver— interacción entre dos de los enemigos del hombre. Tiene gracia en sí misma, nos amenaza, nos resulta absurda, nos inquieta al mostrarnos que la vulnerabilidad alcanza a todos. Es una de las más ambivalentes que recuerdo. Y sí, me gusta la fotografía de la naturaleza salvaje. Cualquier comportamiento humano, tiene en ella miles de replicas, casi siempre más antiguas y sin hipocresía.

Sobre el resto imágenes no tengo mucho que agregar.

Nota

Andrea y Maceo Grammatico son hermanos gemelos, franceses, biólogos de formación y fotógrafos de la naturaleza. Se han especializados sobre todo en macrofotografía de insectos, anfibios, reptiles y organismos pequeños. Trabajan como dúo y publican conjuntamente bajo el nombre TwinWildLens. Su entrada en la macrofotografía es bastante reciente. Contaron este mismo mes a The Guardian, que comenzaron a explorar seriamente el género hace unos dos años, inicialmente mediante tutoriales y desde una perspectiva muy vinculada a su formación científica. Les interesa especialmente hacer visible la extraordinaria diversidad de formas, colores y comportamientos que suele pasar inadvertida a simple vista. Ahora mismo están recibiendo una atención considerable por la fotografía que estamos comentando.

No items found.

Gallery

Double-page spread in New Scientist.
Gil Wizen shares the beauty of this lichen dragon katydid. At only 15 millimetres long, this little lichen dragon katydid was not easy to find.
Split-Second Escape - Highly Commended, Behaviour: Amphibians and Reptiles - Jens Cullmann gets eye-level with an African bullfrog as it lunges for an African babul butterfly
Jack Crockford watches as a low-flying swift passes by, its shape echoed by an incoming plane to Heathrow Airport.
Andrew Parkinson spies a black vulture over the carcass of a yacaré caiman in Brazil’s Pantanal wetlands
Pietro Rojas documents a brown bear riding a small motorcycle, muzzled and secured to the apparatus as it circles a circus ring in Doha.
Bence Máté observes a flock of birds descend to quench their thirst at a small pond.
Ralph Pace glimpses a sea hare gliding through an eelgrass meadow in Monterey Bay.
Sora Miyazawa focuses on an Eastern Japanese toad as it wanders through the street after a rainfall.
Ernest Porter is delighted by an oxpecker cleaning its bill against a rhino’s skin in the soft afternoon light.
Allegra Hutton watches a young leopard chase a squirrel up a tree in Botswana’s Okavango Delta.
Dewald Tromp witnesses a chameleon battling a sandstorm in the Namib Desert.
Vegard Byrkjeland Aasen watches an adult orca supporting the body of a calf in the freezing waters of a Norwegian fjord.
Bear taking a dip in a pool. By Loren Elliott.
Shane Gross slowly approaches a school of bigeye trevally as the morning light breaks and a storm approaches.
No items found.

Comments powered by Talkyard.

donations

If you’re a regular reader of this blog and enjoy its content, you might consider contributing to its upkeep. Any amount, no matter how small, will be warmly appreciated

Founded in 2021, Echoes (Notes of Visual Narrative) invites everyone to explore together the visual codes that shape our world—art, photography, design, and advertising in dialogue with society.

Copyright © 2026 r10studio.com. All Rights Reserved. Website Powered by r10studio.com

Cincinnati, Ohio